심화되다

Trong câu từ các bài đọc

• 이는 사회관계망 서비스의 발달로 더욱 심화되는 경향을 보인다.

  Xu hướng này càng trở nên trầm trọng hơn cùng với sự phát triển của mạng xã hội.

  Thoát khỏi xiềng xích của sự so sánh · TOPIK 4 →

• 따라서 세대별 문화 취향의 차이는 더욱 심화되는 양상을 보인다.

  Do đó, sự khác biệt về thị hiếu văn hóa giữa các thế hệ cho thấy chiều hướng ngày càng sâu sắc hơn.

  Văn hóa đại chúng và gu thưởng thức của từng thế hệ · TOPIK 4 →

• 이는 저가 항공의 확대와 SNS를 통한 정보 공유 등으로 인해 더욱 심화되고 있다.

  Hiện tượng này đang ngày càng trầm trọng hơn do sự mở rộng của các hãng hàng không giá rẻ và việc chia sẻ thông tin qua mạng xã hội, v.v.

  Vấn đề du lịch quá tải và giải pháp · TOPIK 4 →

• 가뭄, 홍수, 폭염 등 예측 불가능한 자연재해가 전 세계 곳곳에서 빈번하게 발생할 뿐만 아니라, 그 강도 또한 심화되고 있다.

  Những thảm họa thiên nhiên khó lường như hạn hán, lũ lụt, nắng nóng gay gắt không chỉ xảy ra thường xuyên ở khắp nơi trên thế giới mà cường độ cũng ngày càng khốc liệt.

  Biến đổi khí hậu và phát triển bền vững · TOPIK 5 →