여겨지다

Trong câu từ các bài đọc

• 옛날에는 다리를 떠는 행동이 불안정하거나 예의 없는 태도로 여겨졌다.

  Ngày xưa, hành động rung chân bị xem là một thái độ bất an hoặc thiếu lễ độ.

  Rung chân thì mất phúc? Mê tín và nguồn gốc của nó · TOPIK 4 →

• 과거에는 정신 건강 문제가 개인의 나약함으로 여겨지면서 사회적으로 숨겨야 할 것으로 인식되었다.

  Trước đây, các vấn đề sức khỏe tâm thần bị xem là sự yếu đuối của cá nhân và bị coi là điều cần che giấu trước xã hội.

  Sự thay đổi trong nhận thức về sức khỏe tinh thần · TOPIK 4 →

• 전통적으로 노동은 생존을 위한 필수적인 수단이었을 뿐만 아니라 개인의 사회적 지위와 정체성을 형성하는 핵심 요소로 여겨졌다.

  Theo truyền thống, lao động không chỉ là phương tiện thiết yếu để sinh tồn mà còn được xem là yếu tố cốt lõi hình thành địa vị xã hội và bản sắc của mỗi cá nhân.

  Thời đại hậu khan hiếm, ý nghĩa của lao động · TOPIK 6 →