이어지다

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 과도한 소비는 집안을 물건으로 가득 채울 뿐만 아니라, 경제적인 부담으로 이어진다.

  Esse consumo excessivo não só enche a casa de objetos, como também leva a um fardo financeiro.

  Comprar menos, viver um dia a dia mais rico · TOPIK 4 →

• 이처럼 오래된 미신은 그 형태를 바꾸면서도 우리 문화 속에 살아남아 다음 세대로 이어진다.

  Assim, as superstições antigas, mesmo mudando de forma, sobrevivem em nossa cultura e passam para a geração seguinte.

  Balançar a perna espanta a sorte? Uma superstição e suas raízes · TOPIK 4 →

• 편리함을 제공할 뿐만 아니라, 과도한 사용은 중독으로 이어지기도 한다.

  Ele não só oferece praticidade, como também, quando usado em excesso, pode levar ao vício.

  Como devemos encarar o vício em smartphone? · TOPIK 4 →

• 십 리나 되는 길을 걸어서 학교에 다녔다는 이야기가 끝도 없이 이어져요.

  A história de que ele andava dez li até a escola continua sem fim.

  라떼는 말이야 (No meu tempo...) · TOPIK 4 →