이어지다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이러한 과도한 소비는 집안을 물건으로 가득 채울 뿐만 아니라, 경제적인 부담으로 이어진다.

  Ang ganitong labis na pagkonsumo ay hindi lamang pumupuno ng mga gamit sa loob ng bahay, kundi humahantong din sa pasaning pinansiyal.

  Mas kaunting binibili, mas masaganang pang-araw-araw na buhay · TOPIK 4 →

• 이처럼 오래된 미신은 그 형태를 바꾸면서도 우리 문화 속에 살아남아 다음 세대로 이어진다.

  Sa ganitong paraan, nagbabago man ng anyo, nananatiling buhay sa ating kultura ang matatandang pamahiin at naipapasa sa susunod na salinlahi.

  Lumalabas ang suwerte kapag inuuga ang binti? Isang pamahiin at ang ugat nito · TOPIK 4 →

• 편리함을 제공할 뿐만 아니라, 과도한 사용은 중독으로 이어지기도 한다.

  Hindi lamang ito nagbibigay ng ginhawa; humahantong din minsan sa adiksiyon ang labis na paggamit nito.

  Pagkalulong sa smartphone: paano natin ito dapat tingnan? · TOPIK 4 →

• 십 리나 되는 길을 걸어서 학교에 다녔다는 이야기가 끝도 없이 이어져요.

  Walang katapusan ang kuwento niya na naglalakad daw siya ng sampung ri (mga apat na kilometro) papunta sa paaralan.

  라떼는 말이야 (Noong panahon ko...) · TOPIK 4 →