이루다

Trong câu từ các bài đọc

• 한옥은 자연과 조화를 이루면서 지어진 집이에요.

  Hanok là những ngôi nhà được xây dựng hài hòa với thiên nhiên.

  Dạo bước qua làng hanok xinh đẹp · TOPIK 3 →

• 이렇게 작은 목표들을 하나씩 이루려고 하면, 결국 큰 목표도 달성할 수 있어요.

  Nếu cố gắng đạt được từng mục tiêu nhỏ như thế này, cuối cùng ta cũng có thể đạt được cả mục tiêu lớn.

  Bắt đầu từ những mục tiêu nhỏ · TOPIK 2 →

• 완벽주의의 덫에서 벗어나 유연한 사고방식을 가지려고 노력해야 진정한 성장을 이룰 수 있다.

  Chỉ khi thoát khỏi cái bẫy của chủ nghĩa hoàn hảo và nỗ lực có một lối tư duy linh hoạt, chúng ta mới có thể đạt được sự trưởng thành thực sự.

  Cái bẫy của chủ nghĩa hoàn hảo · TOPIK 4 →

• 이는 경제적 성장과 사회적 형평성, 그리고 환경 보전이 조화를 이루어야 함을 강조한다.

  Điều này nhấn mạnh rằng tăng trưởng kinh tế, công bằng xã hội và bảo vệ môi trường phải hài hòa với nhau.

  Biến đổi khí hậu và phát triển bền vững · TOPIK 5 →