현상

Trong câu từ các bài đọc

• 하지만 세대 차이는 자연스러운 현상이라고 생각해요.

  Nhưng tôi nghĩ khoảng cách thế hệ là một hiện tượng tự nhiên.

  Khác biệt thế hệ, hiểu thế nào? · TOPIK 3 →

• 이러한 현상은 전통이 단순히 과거에 머무르지 않고 현대 생활 속에서 끊임없이 재해석되고 있음을 나타낸다.

  Hiện tượng này cho thấy truyền thống không chỉ dừng lại ở quá khứ mà đang không ngừng được diễn giải lại trong đời sống hiện đại.

  Sự hài hòa giữa truyền thống và hiện đại ở Hàn Quốc · TOPIK 4 →

• 직업을 바꾸는 것이 자연스러운 현상이 되면서, 다양한 경험을 통해 자신만의 경쟁력을 키워야 한다.

  Khi việc chuyển nghề trở thành hiện tượng tự nhiên, mỗi người cần xây dựng năng lực cạnh tranh riêng của mình thông qua những trải nghiệm đa dạng.

  Nghề nghiệp trọn đời có thực sự đang biến mất? · TOPIK 4 →

• 이러한 현상은 개인의 건강뿐만 아니라 사회 전반에 부정적인 영향을 미친다.

  Hiện tượng này gây ảnh hưởng tiêu cực không chỉ đến sức khỏe cá nhân mà còn đến toàn xã hội.

  Vấn đề thiếu ngủ của người hiện đại · TOPIK 4 →